Bewertung I02429339 zu:Die Bewerbungsschreiber

Sehr geehrte Kundin, vielen Dank für Ihre Bewertung. Sie haben uns mit der Übersetzung und Kürzung eines bereits erstellten Lebenslaufes sowie der Erstellung eines auf eine Stellenausschreibung angepassten, englischsprachigen Anschreibens beauftragt. Über den Umfang der Leistungen hatten Sie im Vorfeld ein schriftliches Angebot erhalten, welches Sie bestätigt haben. Von dem von Ihnen ursprünglich angefragten Premiumdesign haben Sie aufgrund der zusätzlichen Kosten Abstand genommen Bei der Erstellung von Bewerbungsunterlagen sind wir auf den Input unserer Kunden angewiesen. Je konkreter die gelieferten Informationen, desto besser können wir auf Kundenwünsche eingehen. Unsere Mitarbeiterin hat sich an die Vorgabe gehalten, den Lebenslauf auf zwei Seiten zu kürzen, und Ihnen erklärt, warum bestimmte Stellen gekürzt werden sollten. Da Sie unseren Empfehlungen nicht folgen wollten, haben wir im Rahmen der im Auftrag kostenlos enthaltenen Änderungsschleife die von Ihnen gewünschten Inhalte ergänzt. Ihr ursprüngliches, deutschsprachiges Anschreiben war aufgrund Ihrer Wünsche bereits sehr lang. Unsere Mitarbeiterin hat Ihnen daher, basierend auf unserer Expertise, ein für einen Personaler gut zu lesendes Anschreiben (auf ein Anschreiben werden ca. 30 Sekunden Lesezeit verwendet) nach aktuellen Standards erstellt. Dass sich dabei inhaltliche Überschneidungen mit dem deutschsprachigen Anschreiben ergeben, ist logisch, da es nach wie vor um die Vorstellung Ihrer Person geht. Jeder Kunde hat bei uns die Möglichkeit, seine Änderungswünsche mitzuteilen, und wir passen Bewerbungen auch gegen unsere eigenen Ratschläge an, falls gewünscht. Unsere Mitarbeiterin hat alle von Ihnen verlangten Änderungen und Ergänzungen vorgenommen und Ihnen zusätzlich erklärt, weshalb einige dieser ergänzten Inhalte zu Ihrem Nachteil ausgelegt werden könnten. Falsche Formatierungen oder Fehler in der Übersetzung wurden uns gegenüber nie geäußert und wir konnten diese auch nach erneuter Überprüfung nicht finden.