ACHTUNG!!!
Erstmal die AGB gründlich und aufmerksam durchlesen und danach keiner Emails von dieser Firma vertrauen.
Ich habe um ein Preisangebot nachgefragt und als antwort kam der Nettopreis, was alleine Gesetzeswidrig ist. Ich fand es natürlich günstiger als die Konkurrenz und bat um eine Rechnung, die ich hinterher übersehen und versehentlich gelöscht habe. Da bin ich selber Schuld.
Eine Woche später die Geschäftsleiterin schrieb, vor dem Eingang der Zahlung würde die Übersetzung nicht fertiggestellt werden. Selbstverständlich. Weil ich es von einer andere Firma bereits bekommen habe, habe ich die Email ignoriert.
Als ich nacheinander in Urlaub und arbeitsbedingt flog, kamen eine Rechnung und eine Mahnung für die Übersetzung, die laut der Geschäftsleiterin nicht fertiggestellt würde.
Letztendlich bezahlte ich die Rechnung, sendete den Zahlungsnachweis und bat die Ansprechspartnerin die Übersetzung sofort zu schicken. Sie meinte, sie würde es senden nur nachdem das Geld im Konto der Firma kommt. Laut des Preisangebotes: "Der Versand der fertiggestellten Übersetzung erfolgt sofort nach Fertigstellung, sofern zu diesem Zeitpunkt bereits der Zahlungseingang verbucht wurde oder uns ein Zahlungsnachweis vorliegt."
Also, mein Hinweis: versuchen Sie Ihr Glück, aber lesen Sie die AGB durch und vertrauen Sie keinem.